-
1 над поверхностью
1) Construction: above curb (напр, улицы)2) Mining: above ground -
2 над поверхностью
Stafford and E. Cernan transferred to the LEM, separated it from the CSM and descended to an altitude of 15 km from the surface of the Moon.It is worth noting that the Soyuz spacecraft orbited the Earth at an altitude of about 200 kilometres above its surface.Русско-английский словарь по космонавтике > над поверхностью
-
3 над поверхностью гребня
Dentistry: supracrestalУниверсальный русско-английский словарь > над поверхностью гребня
-
4 над поверхностью земли
1) Telecommunications: overland2) General subject: above groundУниверсальный русско-английский словарь > над поверхностью земли
-
5 над поверхностью земли
Русско-английский словарь по солнечной энергии > над поверхностью земли
-
6 над поверхностью земли
Русско-английский словарь по информационным технологиям > над поверхностью земли
-
7 вертодром, приподнятый над поверхностью
вертодром, приподнятый над поверхностьюВертодром, расположенный на приподнятой над землёй конструкции.A heliport located on a raised structure on land.(AN 6/III; AN 14/II)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > вертодром, приподнятый над поверхностью
-
8 выступающие над поверхностью
adjbuild.struct. erhaben (Tellerpunkthalter -erhaben oder flдchenbьndig дисковые точечные держатели - выступающие над поверхностью или заподлицо (с ней))Универсальный русско-немецкий словарь > выступающие над поверхностью
-
9 выступать над поверхностью
Выступать над поверхностьюThe lower 35.8 cm of the tube was immersed in the water, while the upper 3.6 cm protruded above the water surface.The particles stand out on the surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выступать над поверхностью
-
10 клюз высоко над поверхностью воды
Русско-английский военно-политический словарь > клюз высоко над поверхностью воды
-
11 выступ муфты над поверхностью груб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступ муфты над поверхностью груб
-
12 горение угля над поверхностью штабеля
горение угля над поверхностью штабеля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горение угля над поверхностью штабеля
-
13 высота над поверхностью земли
Geophysics: terrain clearanceУниверсальный русско-английский словарь > высота над поверхностью земли
-
14 высота точек геоида над поверхностью сфероида
Naval: distance of the geoidУниверсальный русско-английский словарь > высота точек геоида над поверхностью сфероида
-
15 выступ муфты над поверхностью труб
Drilling: shoulderУниверсальный русско-английский словарь > выступ муфты над поверхностью труб
-
16 выступающая над поверхностью часть крепи шахтного ствола
Mining: offtakeУниверсальный русско-английский словарь > выступающая над поверхностью часть крепи шахтного ствола
-
17 выступающий над поверхностью воды
Construction: above-waterУниверсальный русско-английский словарь > выступающий над поверхностью воды
-
18 измерение высот над поверхностью земли
Geophysics: altimeter measurementsУниверсальный русско-английский словарь > измерение высот над поверхностью земли
-
19 измеритель высоты над поверхностью Луны
Astronautics: lunar altimeterУниверсальный русско-английский словарь > измеритель высоты над поверхностью Луны
-
20 истинная высота над поверхностью
Aviation medicine: absolute altitude (суши, воды)Универсальный русско-английский словарь > истинная высота над поверхностью
См. также в других словарях:
выступ муфты над поверхностью груб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoulder … Справочник технического переводчика
горение угля над поверхностью штабеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsurface coal pile combustion … Справочник технического переводчика
надёжно — нареч. к надежный. Экскаватор стоит , прочно опираясь всей поверхностью гусениц на грунт, надежно, устойчиво. В. Кожевников, Особое подразделение. Ночь надежно спрятала от взора берег, реку. А. Калинин, Суровое поле … Малый академический словарь
ГИДРОДИНАМИКА КРЫЛА НАД ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ — раздел теории крыла, изучающий обтекание крыльев, движущихся над границей раздела сред (над поверхностью воды, льда и т. п.). Границу раздела принято называть опорной поверхностью или экраном. Влияние опорной поверхности приводит к увеличению… … Морской энциклопедический справочник
Дом над водопадом — Достопримечательность Дом над водопадом Fallingwater … Википедия
абсорбер поверхностный с развернутой поверхностью жидкости — абсорбер поверхностный с развернутой поверхностью жидкости: Абсорбер, в котором газ проходит над неподвижной или медленно текущей жидкостью. Источник: ГОСТ Р 52445 2005: Газоочистители абсорбционные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отношение расстояния между двумя соседними лампами к высоте их над рабочей поверхностью — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN spacing ratio … Справочник технического переводчика
Авиакатастрофа над Атлантическим океаном 1 июня 2009 года — Катастрофа рейса 447 Air France … Википедия
Авиакатастрофа Boeing 737 над Сулавеси 1 января 2007 года — Катастрофа рейса KI 574 Adam Air Схема полета … Википедия
свободное (звуковое) поле над звукоотражающей плоскостью — 3.5 свободное (звуковое) поле над звукоотражающей плоскостью [free field over a reflecting plane (hemi free sound field)]: Звуковое поле в гомогенной изотропной среде в полупространстве над бесконечной жесткой плоской поверхностью, на которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕТНИЙ АНТИЦИКЛОН НАД ОЗЕРОМ БАЙКАЛ — обширная область высокого давления над открытой, относительно холодной водной поверхностью оз. Байкал. Обусловливает усиление дневных бризов … Словарь ветров
